Сестра и брат уединились рядом со спящей матерью и предались запретной близости

Трое членов семьи постоянно перемещаются по американским городам, и в одну из таких поездок им приходится искать ночлег в придорожном мотеле. Желая сберечь деньги, все размещаются в единственном номере. Мать быстро засыпает на отведённой ей кровати. Рядом укладываются брат и сестра — и вскоре между ними происходит то, что происходит, пока родительница не видит.